鹊桥仙,陆游 《鹊桥仙》陆游词的原文、翻译及赏析
【www.jxtldy.com--影评书评】
鹊桥仙,陆游【篇一】鹊桥仙,陆游
《鹊桥仙》陆游词的原文、翻译及赏析 陆游是一位爱国诗人，家庭环境非常好，但他的一生很坎坷，仕途不得志，感情也不得志，或许正是因为如此，才留下了许多抒情诗歌，其中《鹊桥仙》最直接清楚 的记载陆游的惨淡人生，下面我们来看看《鹊桥仙》陆游词的原文、翻译及赏析。
陆游是一位爱国诗人，家庭环境非常好，但他的一生很坎坷，仕途不得志，感情也不得志，或许正是因为如此，才留下了许多抒情诗歌，其中《鹊桥仙》最直接清楚 的记载陆游的惨淡人生，下面我们来看看《鹊桥仙》陆游词的原文、翻译及赏析。
鹊桥仙
作者：陆游
华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举。酒徒一半取封侯，独去作、江边渔父。
轻舟八尺，低篷三扇，占断蘋洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必、君恩赐与。
翻译
在华丽的明灯下与同僚纵情棋戏，骑上骏马驰骋射猎，如今谁还记得当年豪迈之举!
终日酣饮耽乐的酒徒，反倒受赏封侯;
志存恢复的儒生如已者，却被迫投闲置散，作了江边渔父。
八尺轻舟，三扇的乌篷船，在长满苹草、烟雨空濛的小洲独来独往，
官家(皇帝)既置他于闲散，这镜湖风月本来就只属闲人，还用得着你。
【篇二】鹊桥仙,陆游
陆游的诗有哪些 陆游作品(2) 陆游是南宋著名的诗人一生创作了许多脍炙人口的诗词，今存九千多首，内容极为丰富，陆游的诗有哪些？
游山西村
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，柱杖无时夜叩门。
秋夜将晓出篱门迎凉有感
三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
冬夜读书示子聿
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
【篇三】鹊桥仙,陆游
陆游简介 南宋著名爱国诗人之陆游生平(2) 陆游是南宋非常有名气的诗人，家庭环境非常好，从小受家庭爱国主义的熏陶，写下了非常多爱国诗歌，下面我们来看看陆游简介，南宋著名爱国诗人之陆游生平。
陆游一生创作诗歌很多，吐露出万丈光芒，使他成为杰出诗人，今存九千多首，内容极为丰富。抒发政治抱负，反映人民疾苦，批判当时统治集团的屈辱投降，风格雄浑豪放，表现出渴望恢复国家统一的强烈爱国热情。
《关山月》、《十一月四日风雨大作》、《书愤》、《示儿》、《游山西村》、《临安春雨初霁》、《冬夜读书示子聿》等篇均为后世所传诵。抒写日常生活，也多有清新之作。亦工词，杨慎谓其“纤丽处似秦观，雄慨处似苏轼”，但有些诗词流露出消极情绪。
他初婚唐氏，在母亲压迫下离异，其痛苦之情倾吐在部分诗词中，如《沈园》、《钗头凤》等，都很真挚动人。还有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》、《诉衷情》等。他的代表作有《诉衷情》、《夜游宫》、《鹧鸪天》以及咏梅的《卜算子》等。
【篇四】鹊桥仙,陆游
《卜算子·咏梅》陆游诗词的内容 《卜算子·咏梅》陆游诗词的翻译 《卜算子·咏梅》是南宋爱国诗人陆游的一首脍炙人口的诗歌，整首诗以清新的情调写出了傲然不屈的梅花，虽然整首诗透露出悲凉，但也暗自表达自己坚贞不屈的性格，那下面给大家介绍一下《卜算子·咏梅》陆游诗词的内容和《卜算子·咏梅》陆游诗词的翻译。
《卜算子·咏梅》是南宋爱国诗人陆游的一首脍炙人口的诗歌，整首诗以清新的情调写出了傲然不屈的梅花，虽然整首诗透露出悲凉，但也暗自表达自己坚贞不屈的性格，那下面给大家介绍一下《卜算子·咏梅》陆游诗词的内容和《卜算子·咏梅》陆游诗词的翻译。
卜算子 · 咏梅
驿外断桥边，寂寞开无主。
已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。
零落成泥碾作尘，只有香如故。
白话译文
驿站外断桥旁。梅花寂寞地开放、孤孤单单.无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦.又遭到风吹雨打而飘落四方。它花开在百花之首.却无心同百花争享春光，只任凭百花去总妒。即使花片飘落被碾作尘泥，也依然有永久的芬芳留在人间。
创作背景
陆游一生酷爱梅花，将其作为一种精神的载体来倾情歌颂，梅花在他的笔下成为一种坚贞不屈的形象的象征。
联系陆游的生平不难理解，词中的梅花正是作者自身的写照。
【篇五】鹊桥仙,陆游
《钗头凤·红酥手》陆游词的内容 《钗头凤·红酥手》陆游词翻译 《钗头凤·红酥手》是南宋爱国诗人陆游的一首脍炙人口的诗歌，这首诗表达了陆游对妻子唐氏的眷恋和相思，那下面给大家介绍一下《钗头凤·红酥手》陆游词的内容和《钗头凤·红酥手》陆游词翻译。
《钗头凤·红酥手》是南宋爱国诗人陆游的一首脍炙人口的诗歌，这首诗表达了陆游对妻子唐氏的眷恋和相思，那下面给大家介绍一下《钗头凤·红酥手》陆游词的内容和《钗头凤·红酥手》陆游词翻译。
钗头凤
红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。
一怀愁绪，几年离索。错、错、错。
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫!
作品译文
红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。错，错，错!
美丽的春景依然如旧，只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。莫，莫，莫!
鹊桥仙,陆游
【篇六】鹊桥仙,陆游
陆游“鹊桥仙·夜闻杜鹃”阅读试题及答案阅读: 503次 大小: 0KB(共1页)
阅读下面这首词，完成13—14题。（6分）鹊桥仙·夜闻杜鹃 陆游茅檐人静，篷窗灯暗，春晚连江风雨。林莺巢燕总无声，但月夜、常啼杜宇。 催成清泪，
惊残孤梦，又拣深枝飞去。故山①独自不堪听，况半世、飘然羁旅。【注】①此诗的创作背景：
宋孝宗时，陆游在南郑（今陕西省）做四川宣抚使王炎的幕僚，积极参加抗金斗争，战绩显
著。正当前线节节胜利，即将收复长安之际，王炎调往都城临安枢密院，陆游也被调任成都
府路安抚司参军，离开抗战前线。13．词的上阕描绘了一种怎样的景象？（2分）14．这首
词采用了怎样的艺术手法？表达了诗人怎样的思想感情？（4分） 参考答案：13.词的上阕
描绘了一幅春晚寂静、昏暗、风雨凄迷的景象。14.这首诗采用了寓情于景、情景交融的手法，
通过风雨凄迷的景象表达了词人的飘零身世和凄凉心境。整首词表达了词人对岁月蹉跎、英
雄老却、事业无成的无限感慨和悲叹。
【篇七】鹊桥仙,陆游
陆游《鹊桥仙·夜闻杜鹃》高考诗歌鉴赏阅读: 1231次 大小: 25KB(共2页)
陆游《鹊桥仙·夜闻杜鹃》鉴赏
古诗鉴赏
0308 1411
鹊桥仙 夜闻杜鹃
陆游
茅檐人静，蓬窗灯暗，春晚连江风雨。林莺巢燕总无声，但月夜、常啼杜宇。催成清泪，惊残孤梦，又拣深枝飞去。故山犹自不堪听，况半世、飘然羁旅。
这首词当为南宋乾道九年（1173）以后，在四川时所作。清人陈廷焯在《白雨斋词话》中，推崇它是一篇“借物寓言”的佳作。
上片，以闻杜鹃起兴。杜鹃，又名杜宇，相传为古代蜀帝杜宇的灵魂所化，常在夜间啼鸣，啼声凄厉，能触发旅客思乡之情。词作又用“林莺巢燕”加以衬托：夜阑人静，林中的黄莺，巢里的燕子都不飞鸣了，只有杜鹃鸟还在悲鸣。从而，更突出了杜鹃啼鸣的悲凉，和因之勾起的的思念乡土之情。 下片进一步写听到杜鹃夜啼的内心感受。“清泪”、“孤梦”之人，只身
客地，被杜鹃的夜啼惊醒，不胜凄感。“又拣深枝飞去”绘声绘影，突出了“人静”、“无声”的氛围，山林的幽邃深远，更加衬映出只身旅居他乡的孤寂。“故山犹自不堪听，况半世飘然羁旅”，进一步点明自己的处境，足见寄慨遥深：壮志未酬、抱负未展，即使身在故乡，听了杜鹃这悲切的啼声，精神上也禁受不住，何况身世苍茫，半生羁旅他乡，怎能不感慨万千、愁闷无穷呢？整篇突出了悲、愁、志，一层深入一层，格调哀怨凄婉，含蓄隽永，令人回味无穷！（贺新辉）
